What is Tanabata?
Tanabata falls on July 7. The legend says that Orihime (織姫), a weaver princess, and Hikoboshi (彦星), a cowherd, fell so much in love that they forgot their work. Her father, the king of the sky, separated them on either side of the Milky Way, the "river of heaven" (天の川 amanogawa), and allowed them to meet only once a year, on the seventh night of the seventh month. In the sky they are the stars Vega and Altair.
People write wishes on tanzaku, tie them to bamboo branches with other paper decorations, and hope the stars carry them. Some cities, such as Sendai, celebrate in August, following the old calendar.
How to write a tanzaku
- One wish per stripKeep it short and clear. In Japanese, wishes usually end with 〜ますように (-masu yō ni, "may it be that...") or 〜になりたい (-ni naritai, "I want to become...").
- Write top to bottomJapanese is written vertically on a tanzaku. English is fine too.
- Add your nameA first name or nickname at the bottom.
- Hang it highTie it to bamboo with string. The higher it hangs, the closer it is to the stars.
What the five colors mean
- Blue or greenKindness to others, growing as a person
- RedGratitude to parents and ancestors
- YellowFriendship and trust
- WhiteKeeping promises and rules
- Black or purpleStudy and learning
Tanabata wish examples
- Japanese日本に行けますように (Nihon ni ikemasu yō ni) May I be able to go to Japan
- Japanese日本語が上手になりますように (Nihongo ga jōzu ni narimasu yō ni) May my Japanese get better
- FamilyMay my family stay healthy and happy
- SchoolMay I pass all my exams this year
- DreamsI want to become an animator
Free printable tanzaku template
- When is Tanabata 2027?
- Tanabata is on July 7 (Wednesday, July 7, 2027). Some regions, including Sendai, hold their festival a month later, around August 7.
- What do you write on a tanzaku?
- One wish, such as passing an exam, staying healthy or a dream for the future, and your name. In Japanese, wishes often end with 〜ますように (-masu yō ni), “may it come true that…”.
- What happens to the tanzaku after Tanabata?
- Traditionally the bamboo and wishes were floated down a river or burned at a shrine. Today many people take them down the next day and dispose of them respectfully.
- Can I celebrate Tanabata outside Japan?
- Yes. Many libraries, schools and Japanese communities set up wish trees in July. You can print our tanzaku template, or write a wish on the online bamboo above.
Doing this with a class?
The Classroom Pass gives you a class board for every class and printable activity kits for Tanabata wishes and every other season, all year.
See the Classroom Pass