Kanji name

Your name in kanji

In Japan, names from other languages are written in katakana, a script for sounds. For fun, people also give foreign names ateji (当て字): kanji picked for their sound and their meaning. Type your first name, choose a kanji for each sound, and get your name as a red hanko seal, free. You can also get it as brush-calligraphy wall art to print and frame.

Here is how common English names sound in Japanese, with one kanji choice for each. Tap a name to choose other kanji.

NameKatakanaKanjiMeaning
Emmaエマ恵真blessing + truth
Oliviaオリビア桜理美愛cherry blossom + reason + beauty + love
Sophiaソフィア蘇風愛revival + wind + love
Miaミア美愛beauty + love
Emilyエミリー恵美理blessing + beauty + reason
Hannahハンナ帆奈sail + apple tree
Graceグレース宮麗寿palace + lovely + long life
Chloeクロエ久朗恵lasting + cheerful + blessing
Lilyリリー理莉reason + jasmine
Sarahサラ咲良bloom + good
Annaアナ愛奈love + apple tree
Jessicaジェシカ慈志花compassion + aspiration + flower
Liamリアム理愛夢reason + love + dream
Noahノア能愛talent + love
Ethanイーサン依燦trust + brilliant
Lucasルーカス琉花寿lapis lazuli + flower + long life
Jamesジェームズ慈夢図compassion + dream + design
Danielダニエル大仁恵琉great + benevolence + blessing + lapis lazuli
Ryanライアン良依安good + trust + calm
Kevinケビン慶敏celebration + keen
Davidデイビッド出依美努go forth + trust + beauty + effort
Michaelマイケル真依慶琉truth + trust + celebration + lapis lazuli
Jackジャック若久youth + lasting
Thomasトーマス斗真寿the Big Dipper + truth + long life

How it works

Japanese has no letters for single consonants, so names are broken into sounds like エ・マ (e-ma). Each sound can be written with many kanji that share that reading, so you can choose the meanings you like: 恵 (blessing) for "e" and 真 (truth) for "ma" gives 恵真.

Ateji names are a playful tradition, not an official spelling. On forms in Japan, your name is written in katakana. If you'd like a kanji to live by for the year, see kanji for your resolutions, or English words in kanji such as strength, courage and ikigai.

Questions

How do you write your name in Japanese?
Foreign names are written in katakana, the alphabet Japan uses for words from other languages. Emma becomes エマ (e-ma). Katakana is the spelling you would use on forms in Japan.
Can my name be written in kanji?
Yes, as ateji: kanji chosen for their sound. Each sound has many kanji, so you can pick ones with meanings you like, such as 恵真 (blessing + truth) for Emma. It's a fun tradition rather than an official spelling.
Is a kanji name good for a tattoo?
Ateji can look unusual to Japanese readers, and some sounds have few kanji with nice meanings. If you plan a tattoo, ask a native speaker to check your choice first.
What is a hanko seal?
A hanko is a personal stamp used in Japan in place of a signature, printed in red ink. This page makes a hanko-style image of your kanji name that you can save for free.

Share this page