May 5
Children's Day in Japan (Kodomo no Hi): Carp Streamers and Samurai Helmets
May 5 is こどもの日 Kodomo no Hi, a national holiday in Japan for the happiness of every child. It grew out of Tango no Sekku, the old Boys' Day, and is the last day of Golden Week.
Help your child choose a kanji and three goals
Free, no sign-up. Turns into a card you can print or share with family.
Koinobori, the carp streamers
Families fly carp-shaped windsocks (鯉のぼり) above the house. A legend says a carp that swims up a waterfall becomes a dragon, so the carp stands for strength and success. The black carp is the father, the red one the mother, and smaller ones for each child.
Samurai helmets and dolls
Inside, families display a samurai helmet (kabuto) or a warrior doll, a wish that the child will be protected and grow up strong. Children often fold a paper helmet out of newspaper.
Children's Day food and the iris bath
- Kashiwa-mochiRice cakes with sweet bean paste wrapped in an oak leaf. Oak trees keep their old leaves until new buds grow, a wish for the family line to continue.
- ChimakiSweet rice dumplings wrapped in bamboo leaves, more common in western Japan.
- Shōbu-yuA hot bath with iris leaves, said to ward off illness. Shōbu also sounds like the words for "martial spirit" and "contest".
A classroom activity
- Make carp streamersDraw a carp on paper, write a name and a wish on it, and hang the class's carp on a string.
- One kanji for each childEach child picks a kanji such as 強 (strong), 夢 (dream) or 友 (friend) and writes three goals.
- Put them togetherCollect everyone on a free class board.
- Is Children's Day only for boys?
- No. Since it became a national holiday in 1948 it has been for all children. Girls also have their own festival, Hinamatsuri, on March 3.
- When do families put up koinobori?
- Usually from early or mid April until May 5.
- Is May 5 a holiday?
- Yes. It is a national holiday and part of Golden Week, so many families travel or visit relatives.