Family names in kanji

Your family's names in kanji

Two to five names in brush calligraphy on one print: for a couple, your children, or the whole family. Each name gets kanji chosen for its sound and its meaning, with a red seal reading 絆 (kizuna), "the bonds between us". A wedding, new-baby or anniversary gift that is ready to frame.

Up to 5 names. To add more boxes, fill these in and press the button.

Please enter at least two first names in English letters, typed as they sound (like "Shawn" for Sean).

How it works

Names from other languages are written in katakana in Japan. For fun, people also give them ateji: kanji picked for their sound and their meaning. We split each name into sounds and suggest a kanji with a kind meaning for each; you can change any of them. The names are written top to bottom and read from right to left, the traditional way.

Just one name? See your name in kanji. Looking for a word like love or family? See English words in kanji.

Questions

Is it a good wedding or new-baby gift?
Yes. Put the couple's names side by side, or add the baby to the family. After paying you get a private link to the files, so you can forward it or print and frame the art yourself. For the baby alone, there is also a Japanese naming certificate with the birth date.
Can I add our pet?
Of course. Any first name works, as long as it is typed in English letters.
Are these real Japanese names?
They are ateji: a playful way to write foreign names in kanji, not an official spelling. If you plan a tattoo, ask a native speaker to check it first.

Share this page